- کار چراغ خلوتیان (رِ چَ / چِ غِ خَلْ وَ)
کنایه از افروختن به دوام باشد و روشن ساختن جای تاریک را نیز گویند، دوده افکندن. (برهان) (آنندراج) :
ساقی بیا که یار ز رخ پرده برگرفت
کار چراغ خلوتیان باز درگرفت.
حافظ (دیوان چ قزوینی ص 59)
ساقی بیا که یار ز رخ پرده برگرفت
کار چراغ خلوتیان باز درگرفت.
حافظ (دیوان چ قزوینی ص 59)